Please take your seat. And no puking.

Hey, what do you know?  “Vomitorium” is just another name for an aisle in a theatre.  It has nothing to do with decadent Romans vomiting after gorging themselves.